С помощью администратора разобрался в вопросе, поэтому опишу решение, вдруг кому-то тоже будет интересно. в корне сайта в папке language\ru-RU\ необходимо найти файл с названием модуля, а в нём "Невозможно получить данные" замените на свой текст. Спасибо за помощь.